Venus - Morning Star -
When the voices of gods goes away in the heaven,
There appears the golden light in the Eastern sky.
The magnificent beam of light is overwhelming.
Any soul will sigh with a fascination of the elegant figure.
Love is blessed in the heaven
by the goddess of eternal beauty, Venus.
Taking off a veil for the dawn,
she reflects what her face really is on the surface of the lake.
Cassiopeia
The glorious queen of ancient Ethiopia
In the northern sky,
She is destined to dream an everlasting dream,
Sitting back in the picturesque chair of the five stars.
In her maternal dream,
Pretty Andoromeda may smile a lovely smile in the breeze,
Standing still in the flower garden overlooking the sea.
Artemis,
Drawing the silver bow to the full,
Artemis,
the goddess of the moon and hunting,
is going to release a blessing arrow of light.
If you want to keep pure virginity,
Come on the hill, and
you can have breeze from the moonbow.
If you want to have a good hunting,
Come in the woods, and
you can have light from the moon.
Phoenix - Eternal Wings -
The mythology tells;
Phoenix, with beautifully shining feathers,
on the last day of his life of five centuries,
throws himself into the blazing fire.
The painting tells;
Phoenix, with brilliantly shining feathers,
on the first day of his life for coming centuries,
is just flying up into the blessing sky.
You know why Phoenix is ;
The symbol of blaze, revival, resurrection,
immortality and the sun.
Pegasus - Wings for Freedom-
When he gallops on the ground,
his hoof tracks will change into springs of artistic inspirations.
When he flies in the sky,
a rider on his back will be able to reach Heaven.
The creature of intellect with strong white wings, born in the sea,
is free to travel on the ground and in the sky
like a swift wind, like a holy light.
Andromeda
Every morning when Eos,
the goddess of dawn,
with the rosy fingers,
drops stars and dews on the silence, Princess Andromeda
is cleansing herself alone in the lake.
She prays,
in the water as pure and clean as she,
“May our home country be in peace.”
Everything goes
quietly,deeply and moderately,
before the south-eastern wind,
Euros,comes.
Pleiades
We are the Pleiades,
serving for Artemis, the goddess of the moon.
We are seven sisters,
twinkling all in one,above the back of Taurus.
We are dancing for the moon.
We are shining in the sky.
Flapping the cloths of pigeons.
Asterope Pleias
We are the Pleiades,
serving for Artemis,the goddess of the moon.
We are glimmering for you
every time forever
under your protection,
With all your grace to us.
Celaeno Pleias
We are seven sisters,
twinkling all in one,above the back of Taurus.
We are waiting for you
every month forever
under your rounding orbit
With all our hearts to you.
Noble KAGUYA
ーFrom Japanese old fairy tale “Bamboo-cutter Story”ー
She tells the old foster-parents who found her in a bamboo thicket and have brought her up with lots of love;
“I am not a common human being in this world. I am a Moonian.
I came down from the Moon as I was destined to. And now it’s time for me to return home.
My compatriots are coming for me on the night of next Full Moon. I must go with them.
I’ve been in sorrow since last spring to think that you will grieve over my leaving.”
0 komentar:
Posting Komentar